Check Content Of English Subtitles
1
00:00:34,520 --> 00:00:36,124
(TV STATIC)
2
00:00:36,200 --> 00:00:38,680
NEWSCASTER: (DISTORTED) <i>Bells will ring
at the New York Stock Exchange</i>
3
00:00:38,760 --> 00:00:41,445
<i>for another day, on this March 18th.</i>
4
00:00:41,920 --> 00:00:43,410
(STATIC CONTINUES)
5
00:00:44,120 --> 00:00:47,249
LEE: <i>Okay, here we go. Are you listening?</i>
6
00:00:47,320 --> 00:00:49,243
<i>Are you paying attention out there?</i>
7
00:00:49,600 --> 00:00:52,444
<i>Good. Because it's about to get complicated,</i>
8
00:00:52,520 --> 00:00:55,683
<i>so I'm gonna start out slow
and make it nice and simple for you.</i>
9
00:00:56,200 --> 00:00:59,363
You don't have a clue where your money is.
10
00:00:59,680 --> 00:01:00,886
See, once upon a time,
11
00:01:00,960 --> 00:01:04,123
you could walk into your bank,
and they'd open a vault
12
00:01:04,200 --> 00:01:06,362
and point to a gold brick.
13
00:01:06,840 --> 00:01:08,444
Not anymore.
14
00:01:08,520 --> 00:01:11,410
Your money, that thing that
you bust your ass for...
15
00:01:11,480 --> 00:01:14,086
(DISTORTED) <i>It's nothing more
than a few photons of energy</i>
16
00:01:14,160 --> 00:01:17,960
<i>traveling through a massive
network of fiber optic cables.</i>
17
00:01:18,360 --> 00:01:19,725
(NORMAL VOICE) <i>Why'd we do it?</i>
18
00:01:20,000 --> 00:01:22,321
<i>We did it to make it go faster.</i>
19
00:01:22,640 --> 00:01:25,610
<i>Because your money better be fast.</i>
20
00:01:25,680 --> 00:01:27,523
<i>Faster than the other guy's.</i>
21
00:01:28,160 --> 00:01:30,766
<i>But if you want faster markets
with faster trades,</i>
22
00:01:30,840 --> 00:01:33,161
<i>faster profits, faster everything,</i>
23
00:01:34,000 --> 00:01:35,968
<i>sometimes you're gonna blow a tire.</i>
24
00:01:36,040 --> 00:01:38,520
<i>And that is exactly what happened yesterday</i>
25
00:01:38,600 --> 00:01:41,922
<i>at 1:07 p.m., Eastern Standard Time.</i>
26
00:01:43,560 --> 00:01:48,282
<i>After heavy after-hours trading,
Ibis's stock price took an historic $67...</i>
27
00:01:48,360 --> 00:01:50,522
<i>...run by high-frequency
trading pioneer Walt Camby,</i>
28
00:01:50,600 --> 00:01:54,321
<i>disclosed that an algorithm managing
its portfolio suddenly went haywire.</i>
29
00:01:54,400 --> 00:01:57,449
<i>The trading algorithm seems to have
experienced an unexplained anomaly.</i>
30
00:01:57,520 --> 00:01:58,965
(LOOPS) <i>A glitch.</i>
31
00:01:59,040 --> 00:02:01,930
<i>Shares of Ibis Clear Capital
getting killed this morning.</i>
32
00:02:02,000 --> 00:02:04,446
<i>...net loss of over $800 million.</i>
33
00:02:04,560 --> 00:02:06,130
<i>- It has gone haywire.
- An algorithm...</i>
34
00:02:06,200 --> 00:02:07,281
<i>- ...glitch...
- ...a glitch...</i>
35
00:02:07,360 --> 00:02:08,850
<i>- ...glitch!
- A glitch.</i>
36
00:02:08,920 --> 00:02:11,491
<i>Okay, so Ibis took a beating yesterday,</i>
37
00:02:11,560 --> 00:02:14,245
<i>but if you've been paying attention to me
for the past 16 months,</i>
38
00:02:14,360 --> 00:02:17,409
<i>Walt Camby has made you a lot of money.</i>
39
00:02:17,560 --> 00:02:19,608
(BELL DINGING THROUGH BROADCAST)
40
00:02:19,680 --> 00:02:22,445
<i>But if you were late to the party,
I'm not going to sugarcoat it,</i>
41
00:02:23,080 --> 00:02:24,844
<i>you got your ass smacked yesterday.</i>
42
00:02:24,920 --> 00:02:29,005
<i>But this is only the first round.
Because this, my friend, is an opportunity.</i>
43
00:02:29,240 --> 00:02:31,402
- (BELL DINGS)
<i>- So here's what you're gonna do.</i>
44
00:02:31,720 --> 00:02:35,167
<i>You're gonna stop whining,
and you're gonna get back in the ring</i>
45
00:02:35,240 --> 00:02:37,083
<i>because this stock is coming back.</i>
46
00:02:37,160 --> 00:02:38,321
(BELL DINGING)
47
00:02:38,400 --> 00:02:40,084
<i>You know what that means?</i>
48
00:02:40,560 --> 00:02:42,210
<i>Let's go throw some punches.</i>
49
00:02:42,280 --> 00:02:43,361
(GRUNTS)
50
00:02:43,440 --> 00:02:45,044
(MUSIC PLAYING)
51
00:02:49,920 --> 00:02:54,244
<i>My money ain't funny and it keep comin'
I welcome the money and the cash</i>
52
00:02:56,280 --> 00:02:57,691
LEE: <i>What do you mean he's ordained?</i>
53
00:02:57,760 --> 00:03:00,730
PATTY: No, on a plane, Lee. A plane.
54
00:03:01,240 --> 00:03:03,242
LEE: All right.
That makes more sense.
55
00:03:03,560 --> 00:03:05,403
Wait, Walt Camby's on a plane?
56
00:03:05,720 --> 00:03:07,085
Can you pick up the pace, please?
57
00:03:07,160 --> 00:03:09,003
- It's like dealing with my grandmother.
- (TOILET FLUSHES)
58
00:03:09,080 --> 00:03:12,607
Come on, I'm not having a conversation
with you through the goddamn door.
59
00:03:14,400 --> 00:03:17,165
All right, I'll leave it open next time.
60
00:03:17,240 --> 00:03:21,529
Wait, now, why the hell would Walt cancel?
He called me from Geneva yesterday.
61
00:03:21,600 --> 00:03:23,045
I don't know. He's on a plane.
62
00:03:23,120 --> 00:03:25,202
And how are we just
finding out about it now?
63
00:03:25,280 --> 00:03:26,281
That is a great question.
64
00:03:26,360 --> 00:03:28,169
You can ask him
the next time you talk to him.
65
00:03:28,240 --> 00:03:31,084
Here.
First one's a yes. Second one's a no.
66
00:03:31,160 --> 00:03:32,844
- Mmm-hmm.
- Third one's just a signature.
67
00:03:32,920 --> 00:03:34,604
- GEN: Ten minutes, Mr. Gates.
- All right.
68
00:03:34,680 --> 00:03:36,409
- Thanks, Gen.
- GEN: Yep.
69
00:03:36,480 --> 00:03:40,530
The fill-in's name is Diane Lester.
They're setting up her remote feed now.
70
00:03:40,600 --> 00:03:43,809
- Who the hell is Diane Lester?
- She is the Chief Communications Officer.
71
00:03:43,880 --> 00:03:45,882
She wrote all the talking points anyway,
so should be fine.
72
00:03:45,960 --> 00:03:47,564
When am I getting
the revisions for the opening?
73
00:03:47,640 --> 00:03:49,802
Ah, we're making some changes on it.
Anybody seen Ron?
74
00:03:49,880 --> 00:03:51,450
Might I get those before the show
or after the show?
75
00:03:51,520 --> 00:03:53,409
You know the drill.
You just point the camera in my direction,
76
00:03:53,480 --> 00:03:54,527
and we'll figure it out together.
77
00:03:54,600 --> 00:03:55,931
It always sounds so simple
78
00:03:56,000 --> 00:03:57,411
- and yet so moronic.
- (LEE CHUCKLES)
79
00:03:57,480 --> 00:03:58,925
LEE: All right. Look out,
fellas. Here we come.
80
00:03:59,000 --> 00:04:00,764
- Edgar Rosenthal's office called.
- Mmm-hmm.
81
00:04:00,840 --> 00:04:02,569
- He can't make dinner tonight.
- Thank Christ.
82
00:04:02,640 --> 00:04:05,564
Dinner at the nursing home with my nan
is more exciting than dinner with that guy.
83
00:04:05,680 --> 00:04:08,081
This is the 7th reschedule.
So can I just move it to the TBD list?
84
00:04:08,160 --> 00:04:09,924
Wait a minute, it's the 7th time
he's rescheduled on me?
85
00:04:10,000 --> 00:04:11,240
Yes, that's correct.
86
00:04:11,600 --> 00:04:13,170
That's ridiculous. I'm calling him on his cell.
87
00:04:13,240 --> 00:04:14,765
Well, his office said that he's in a meeting.
88
00:04:14,840 --> 00:04:17,684
- Hey, Freddy, nice call on the yen yesterday.
- Eat a dick, Lee.
89
00:04:17,760 --> 00:04:19,364
(CHUCKLES) <i>Domo arigato!</i>
90
00:04:19,600 --> 00:04:21,682
PATTY: Lee, this is Diane Lester.
91
00:04:21,920 --> 00:04:23,285
Alan, can you bring
the boom in for me, please?
92
00:04:23,440 --> 00:04:25,442
Ed! It's Lee Iacocca.
93
00:04:25,520 --> 00:04:27,602
Listen, I changed my mind
on this whole retirement thing.
94
00:04:27,680 --> 00:04:29,887
Turns out I want your job after all.
95
00:04:30,920 --> 00:04:32,365
Yeah, it's Gates.
96
00:04:33,800 --> 00:04:36,121
Okay. All right, I'll talk to you later.
97
00:04:36,520 --> 00:04:37,521
All right.
98
00:04:37,880 --> 00:04:39,211
So no dinner.
99
00:04:39,520 --> 00:04:42,205
Lee. (SNAPPING FINGERS)
Follow the noise. Diane Lester.
100
00:04:42,520 --> 00:04:44,841
- Memo of, uh, talking points.
<i>- Hello? Hello?</i>
Copy And Paste Below Link To Address Bar Get Full Money Monster Subtitles
https://goo.gl/mjvWn8
1
00:00:34,520 --> 00:00:36,124
(TV STATIC)
2
00:00:36,200 --> 00:00:38,680
NEWSCASTER: (DISTORTED) <i>Bells will ring
at the New York Stock Exchange</i>
3
00:00:38,760 --> 00:00:41,445
<i>for another day, on this March 18th.</i>
4
00:00:41,920 --> 00:00:43,410
(STATIC CONTINUES)
5
00:00:44,120 --> 00:00:47,249
LEE: <i>Okay, here we go. Are you listening?</i>
6
00:00:47,320 --> 00:00:49,243
<i>Are you paying attention out there?</i>
7
00:00:49,600 --> 00:00:52,444
<i>Good. Because it's about to get complicated,</i>
8
00:00:52,520 --> 00:00:55,683
<i>so I'm gonna start out slow
and make it nice and simple for you.</i>
9
00:00:56,200 --> 00:00:59,363
You don't have a clue where your money is.
10
00:00:59,680 --> 00:01:00,886
See, once upon a time,
11
00:01:00,960 --> 00:01:04,123
you could walk into your bank,
and they'd open a vault
12
00:01:04,200 --> 00:01:06,362
and point to a gold brick.
13
00:01:06,840 --> 00:01:08,444
Not anymore.
14
00:01:08,520 --> 00:01:11,410
Your money, that thing that
you bust your ass for...
15
00:01:11,480 --> 00:01:14,086
(DISTORTED) <i>It's nothing more
than a few photons of energy</i>
16
00:01:14,160 --> 00:01:17,960
<i>traveling through a massive
network of fiber optic cables.</i>
17
00:01:18,360 --> 00:01:19,725
(NORMAL VOICE) <i>Why'd we do it?</i>
18
00:01:20,000 --> 00:01:22,321
<i>We did it to make it go faster.</i>
19
00:01:22,640 --> 00:01:25,610
<i>Because your money better be fast.</i>
20
00:01:25,680 --> 00:01:27,523
<i>Faster than the other guy's.</i>
21
00:01:28,160 --> 00:01:30,766
<i>But if you want faster markets
with faster trades,</i>
22
00:01:30,840 --> 00:01:33,161
<i>faster profits, faster everything,</i>
23
00:01:34,000 --> 00:01:35,968
<i>sometimes you're gonna blow a tire.</i>
24
00:01:36,040 --> 00:01:38,520
<i>And that is exactly what happened yesterday</i>
25
00:01:38,600 --> 00:01:41,922
<i>at 1:07 p.m., Eastern Standard Time.</i>
26
00:01:43,560 --> 00:01:48,282
<i>After heavy after-hours trading,
Ibis's stock price took an historic $67...</i>
27
00:01:48,360 --> 00:01:50,522
<i>...run by high-frequency
trading pioneer Walt Camby,</i>
28
00:01:50,600 --> 00:01:54,321
<i>disclosed that an algorithm managing
its portfolio suddenly went haywire.</i>
29
00:01:54,400 --> 00:01:57,449
<i>The trading algorithm seems to have
experienced an unexplained anomaly.</i>
30
00:01:57,520 --> 00:01:58,965
(LOOPS) <i>A glitch.</i>
31
00:01:59,040 --> 00:02:01,930
<i>Shares of Ibis Clear Capital
getting killed this morning.</i>
32
00:02:02,000 --> 00:02:04,446
<i>...net loss of over $800 million.</i>
33
00:02:04,560 --> 00:02:06,130
<i>- It has gone haywire.
- An algorithm...</i>
34
00:02:06,200 --> 00:02:07,281
<i>- ...glitch...
- ...a glitch...</i>
35
00:02:07,360 --> 00:02:08,850
<i>- ...glitch!
- A glitch.</i>
36
00:02:08,920 --> 00:02:11,491
<i>Okay, so Ibis took a beating yesterday,</i>
37
00:02:11,560 --> 00:02:14,245
<i>but if you've been paying attention to me
for the past 16 months,</i>
38
00:02:14,360 --> 00:02:17,409
<i>Walt Camby has made you a lot of money.</i>
39
00:02:17,560 --> 00:02:19,608
(BELL DINGING THROUGH BROADCAST)
40
00:02:19,680 --> 00:02:22,445
<i>But if you were late to the party,
I'm not going to sugarcoat it,</i>
41
00:02:23,080 --> 00:02:24,844
<i>you got your ass smacked yesterday.</i>
42
00:02:24,920 --> 00:02:29,005
<i>But this is only the first round.
Because this, my friend, is an opportunity.</i>
43
00:02:29,240 --> 00:02:31,402
- (BELL DINGS)
<i>- So here's what you're gonna do.</i>
44
00:02:31,720 --> 00:02:35,167
<i>You're gonna stop whining,
and you're gonna get back in the ring</i>
45
00:02:35,240 --> 00:02:37,083
<i>because this stock is coming back.</i>
46
00:02:37,160 --> 00:02:38,321
(BELL DINGING)
47
00:02:38,400 --> 00:02:40,084
<i>You know what that means?</i>
48
00:02:40,560 --> 00:02:42,210
<i>Let's go throw some punches.</i>
49
00:02:42,280 --> 00:02:43,361
(GRUNTS)
50
00:02:43,440 --> 00:02:45,044
(MUSIC PLAYING)
51
00:02:49,920 --> 00:02:54,244
<i>My money ain't funny and it keep comin'
I welcome the money and the cash</i>
52
00:02:56,280 --> 00:02:57,691
LEE: <i>What do you mean he's ordained?</i>
53
00:02:57,760 --> 00:03:00,730
PATTY: No, on a plane, Lee. A plane.
54
00:03:01,240 --> 00:03:03,242
LEE: All right.
That makes more sense.
55
00:03:03,560 --> 00:03:05,403
Wait, Walt Camby's on a plane?
56
00:03:05,720 --> 00:03:07,085
Can you pick up the pace, please?
57
00:03:07,160 --> 00:03:09,003
- It's like dealing with my grandmother.
- (TOILET FLUSHES)
58
00:03:09,080 --> 00:03:12,607
Come on, I'm not having a conversation
with you through the goddamn door.
59
00:03:14,400 --> 00:03:17,165
All right, I'll leave it open next time.
60
00:03:17,240 --> 00:03:21,529
Wait, now, why the hell would Walt cancel?
He called me from Geneva yesterday.
61
00:03:21,600 --> 00:03:23,045
I don't know. He's on a plane.
62
00:03:23,120 --> 00:03:25,202
And how are we just
finding out about it now?
63
00:03:25,280 --> 00:03:26,281
That is a great question.
64
00:03:26,360 --> 00:03:28,169
You can ask him
the next time you talk to him.
65
00:03:28,240 --> 00:03:31,084
Here.
First one's a yes. Second one's a no.
66
00:03:31,160 --> 00:03:32,844
- Mmm-hmm.
- Third one's just a signature.
67
00:03:32,920 --> 00:03:34,604
- GEN: Ten minutes, Mr. Gates.
- All right.
68
00:03:34,680 --> 00:03:36,409
- Thanks, Gen.
- GEN: Yep.
69
00:03:36,480 --> 00:03:40,530
The fill-in's name is Diane Lester.
They're setting up her remote feed now.
70
00:03:40,600 --> 00:03:43,809
- Who the hell is Diane Lester?
- She is the Chief Communications Officer.
71
00:03:43,880 --> 00:03:45,882
She wrote all the talking points anyway,
so should be fine.
72
00:03:45,960 --> 00:03:47,564
When am I getting
the revisions for the opening?
73
00:03:47,640 --> 00:03:49,802
Ah, we're making some changes on it.
Anybody seen Ron?
74
00:03:49,880 --> 00:03:51,450
Might I get those before the show
or after the show?
75
00:03:51,520 --> 00:03:53,409
You know the drill.
You just point the camera in my direction,
76
00:03:53,480 --> 00:03:54,527
and we'll figure it out together.
77
00:03:54,600 --> 00:03:55,931
It always sounds so simple
78
00:03:56,000 --> 00:03:57,411
- and yet so moronic.
- (LEE CHUCKLES)
79
00:03:57,480 --> 00:03:58,925
LEE: All right. Look out,
fellas. Here we come.
80
00:03:59,000 --> 00:04:00,764
- Edgar Rosenthal's office called.
- Mmm-hmm.
81
00:04:00,840 --> 00:04:02,569
- He can't make dinner tonight.
- Thank Christ.
82
00:04:02,640 --> 00:04:05,564
Dinner at the nursing home with my nan
is more exciting than dinner with that guy.
83
00:04:05,680 --> 00:04:08,081
This is the 7th reschedule.
So can I just move it to the TBD list?
84
00:04:08,160 --> 00:04:09,924
Wait a minute, it's the 7th time
he's rescheduled on me?
85
00:04:10,000 --> 00:04:11,240
Yes, that's correct.
86
00:04:11,600 --> 00:04:13,170
That's ridiculous. I'm calling him on his cell.
87
00:04:13,240 --> 00:04:14,765
Well, his office said that he's in a meeting.
88
00:04:14,840 --> 00:04:17,684
- Hey, Freddy, nice call on the yen yesterday.
- Eat a dick, Lee.
89
00:04:17,760 --> 00:04:19,364
(CHUCKLES) <i>Domo arigato!</i>
90
00:04:19,600 --> 00:04:21,682
PATTY: Lee, this is Diane Lester.
91
00:04:21,920 --> 00:04:23,285
Alan, can you bring
the boom in for me, please?
92
00:04:23,440 --> 00:04:25,442
Ed! It's Lee Iacocca.
93
00:04:25,520 --> 00:04:27,602
Listen, I changed my mind
on this whole retirement thing.
94
00:04:27,680 --> 00:04:29,887
Turns out I want your job after all.
95
00:04:30,920 --> 00:04:32,365
Yeah, it's Gates.
96
00:04:33,800 --> 00:04:36,121
Okay. All right, I'll talk to you later.
97
00:04:36,520 --> 00:04:37,521
All right.
98
00:04:37,880 --> 00:04:39,211
So no dinner.
99
00:04:39,520 --> 00:04:42,205
Lee. (SNAPPING FINGERS)
Follow the noise. Diane Lester.
100
00:04:42,520 --> 00:04:44,841
- Memo of, uh, talking points.
<i>- Hello? Hello?</i>
Source : Subscene.com
https://goo.gl/mjvWn8
JOHNN'S CASINO IN SEAH OLYMPUS CITY - Air Jordan
ReplyDeleteJOHNN'S air jordan 18 retro online store CASINO IN SEAH OLYMPUS CITY JOHNN'S air jordan 18 retro yellow suede good website CASINO IN SEAH OLYMPUS CITY air jordan 18 stockx shop JOHNN'S CASINO IN SEAH OLYMPUS CITY JOHNN'S CASINO IN how can i find air jordan 18 retro red suede SEAH OLYMPUS CITY | air jordan 18 retro racer blue good website JOHNN'S