Rebirth.2016.WEBRip.x264-FGT.srt | | English Subtitles Detail

Check Content Of English Subtitles 1
00:00:22,032 --> 00:00:24,334
<i>The losses on the value of your 401s</i>

2
00:00:24,401 --> 00:00:26,436
<i>or IRAs in the last few years.</i>

3
00:00:45,088 --> 00:00:49,159
Uh-oh. Looks like the interns
are slacking off again.

4
00:00:49,226 --> 00:00:51,461
Hey, Kyle. What's up?

5
00:00:51,528 --> 00:00:54,197
<i>The gunman was described
as a loner...</i>

6
00:00:57,801 --> 00:00:59,736
I'm right behind you.

7
00:00:59,803 --> 00:01:01,738
Jill, let's go.
It's time for school.

8
00:01:17,588 --> 00:01:20,757
Hi, stranger.

9
00:01:21,692 --> 00:01:23,627
Bye. Have fun.

10
00:01:34,338 --> 00:01:36,440
Come on. Bye.

11
00:01:37,641 --> 00:01:40,877
So, any big plans this weekend?

12
00:01:57,260 --> 00:01:58,528
<i>Fuck you.</i>

13
00:01:59,129 --> 00:02:01,164
Fuck you.

14
00:02:01,231 --> 00:02:03,700
Fuck you.

15
00:02:04,735 --> 00:02:08,705
Oh, man. Fuck you, man.

16
00:02:10,907 --> 00:02:13,777
- Oh, fuck.
- Chad?

17
00:02:13,844 --> 00:02:19,449
Oh, you gotta be fucking kidding me.
That's so fucked up.

18
00:02:19,516 --> 00:02:21,418
- Are you Kyle?
- Yeah. Hi.

19
00:02:21,485 --> 00:02:24,421
The front desk says your wife is here.
Some kind of emergency.

20
00:02:24,488 --> 00:02:25,722
Oh, uh, thank you.

21
00:02:31,495 --> 00:02:34,197
Hi. Hey, excuse me.

22
00:02:34,264 --> 00:02:37,501
Did my...? Is my wife here?
My name's Kyle Madison.

23
00:02:37,567 --> 00:02:39,936
Her name's Mary.
She said there might be some...

24
00:02:40,203 --> 00:02:41,748
- I'm right here. It's okay.
- Jesus! Wait.

25
00:02:41,772 --> 00:02:42,839
What the fuck, ma...?

26
00:02:42,906 --> 00:02:45,942
Oh, my God. What? Zack?

27
00:02:46,209 --> 00:02:47,878
- Kyle?
- What?

28
00:02:47,944 --> 00:02:48,945
Come here, brother.

29
00:02:49,579 --> 00:02:52,616
- What are you doing? How are you?
- Oh, Jesus.

30
00:02:52,682 --> 00:02:55,252
- Look at that. Fresh-faced.
- Ha-ha-ha.

31
00:02:55,318 --> 00:02:58,822
Wow. This is crazy timing.
Apparently my wife is here

32
00:02:58,889 --> 00:03:01,691
- with some kind of emergency...
- Emergency.

33
00:03:01,758 --> 00:03:03,860
- Okay. Wow.
- Okay.

34
00:03:03,927 --> 00:03:05,838
- Right? Come on, I got you out of school.
- Okay.

35
00:03:05,862 --> 00:03:08,565
- Let's go play.
- Oh, Jesus. No, man, I...

36
00:03:08,632 --> 00:03:13,303
Can you hang out in my office
for like ten, 20, 30 minutes?

37
00:03:14,237 --> 00:03:16,706
- I can do ten, 20.
- Okay, come on.

38
00:03:16,773 --> 00:03:17,941
<i>So, how have you been?</i>

39
00:03:18,208 --> 00:03:19,709
What happened to you?

40
00:03:20,210 --> 00:03:22,345
Uh, you know, I've...

41
00:03:22,412 --> 00:03:23,847
I've been.

42
00:03:24,714 --> 00:03:26,850
I mean, you, like, disappeared, man.

43
00:03:27,651 --> 00:03:31,755
Yeah. Well, you know, me and college
didn't really... you know?

44
00:03:31,822 --> 00:03:34,491
But, hey, worked out for you, right?

45
00:03:35,325 --> 00:03:37,728
So, what the heck are you doing here, man?

46
00:03:37,794 --> 00:03:39,629
Oh, I'm here to save your soul.

47
00:03:39,696 --> 00:03:41,898
Amazing. Save it from what?

48
00:03:41,965 --> 00:03:44,534
The zombies.
I mean, like, what is this place?

49
00:03:45,001 --> 00:03:47,471
Uh, it's an office.
Maybe you've heard of them.

50
00:03:47,537 --> 00:03:49,573
Yeah, I've heard of them,
but I mean, like,

51
00:03:49,639 --> 00:03:55,378
what does this office in particular, like,
you know, make?

52
00:03:55,846 --> 00:03:57,247
It's a bank.

53
00:03:57,314 --> 00:03:58,949
Oh, it's a bank? You're a banker?

54
00:03:59,015 --> 00:04:02,419
Uh, no. No, I'm not. I'm the...

55
00:04:02,486 --> 00:04:04,788
I'm a social media coordinator.

56
00:04:04,855 --> 00:04:07,691
- Oh, okay.
- It's actually... It's...

57
00:04:07,758 --> 00:04:10,560
It's actually kind of pretty creative.
Uh...

58
00:04:10,627 --> 00:04:13,764
I get to write on social media
using different personas.

59
00:04:13,830 --> 00:04:18,468
Like, different characters almost
for different...

60
00:04:18,535 --> 00:04:19,803
Okay, for example.

61
00:04:19,870 --> 00:04:23,640
Right now, we're doing
this, um, big Twitter campaign

62
00:04:23,707 --> 00:04:25,187
- for our mortgage division.
- Uh-huh.

63
00:04:25,275 --> 00:04:27,277
Turns out, research says that it's,
you know,

64
00:04:27,344 --> 00:04:30,313
it's super-hard for millennials
to get interested in mortgages

65
00:04:30,380 --> 00:04:32,482
because of the economy and stuff.

66
00:04:32,549 --> 00:04:38,288
And so it's my job to, you know,
appeal to different demographics.

67
00:04:38,355 --> 00:04:39,923
And, you know...

68
00:04:39,990 --> 00:04:42,793
Hey, you still have the Manifesto?

69
00:04:43,360 --> 00:04:44,394
The what?

70
00:04:44,461 --> 00:04:46,530
The Manifesto, man.
Don't tell me you threw it away.

71
00:04:46,596 --> 00:04:49,566
Oh, my God.
I can't believe you remember that.

72
00:04:49,633 --> 00:04:53,570
Remember? Dude, I am never gonna forget
the Manifesto as long as...

73
00:04:53,637 --> 00:04:54,971
Hey, what are you doing Saturday?

74
00:04:55,038 --> 00:04:56,940
Uh, jeez. Um...

75
00:04:57,007 --> 00:04:59,609
Saturday, I actually think
I have to come back in. My boss...

76
00:04:59,676 --> 00:05:02,879
- No, you're not. You're coming with me.
- Oh, I wish, man.

77
00:05:02,946 --> 00:05:04,714
- What are you doing?
- What are we doing?

78
00:05:04,781 --> 00:05:07,017
Okay, what are we doing?

79
00:05:11,788 --> 00:05:13,957
Okay. What does that mean?

80
00:05:14,691 --> 00:05:18,094
Okay. It means, I got into town
this morning, right? To do this...

81
00:05:18,361 --> 00:05:21,898
I mean, I don't know how to...
I mean, to do this really cool thing.

82
00:05:21,965 --> 00:05:24,568
You know? And then suddenly,
I was like, holy shit.

83
00:05:24,634 --> 00:05:26,036
Kyle. Kyle!

84
00:05:26,102 --> 00:05:28,538
Kyle lives here. I miss Kyle.

85
00:05:28,605 --> 00:05:30,507
I need Kyle.

86
00:05:30,574 --> 00:05:32,676
And, you know, I think I can get you in.

87
00:05:32,742 --> 00:05:34,662
And it's gonna be amazing,
and we're gonna do it.

88
00:05:34,978 --> 00:05:38,014
We're gonna do what?

89
00:05:39,883 --> 00:05:42,686
We're gonna have, you know, an experience.

90
00:05:45,121 --> 00:05:46,923
Oh, no.

91
00:05:48,892 --> 00:05:52,796
Okay. Okay. What kind of experience?

92
00:05:53,530 --> 00:05:55,465
What kind of experience do you want?

93
00:05:57,867 --> 00:05:58,802
Wow.

94
00:05:58,868 --> 00:06:00,637
- Okay. Um...
- Right?

95
00:06:00,704 --> 00:06:04,507
And when does...?
Or how long does this experience take?

96
00:06:04,574 --> 00:06:07,110
It takes as long you want it to take.
You know what I mean?

97
00:06:08,111 --> 00:06:10,046
No, no, not really.

98
00:06:10,113 --> 00:06:12,682
Well, can you be any less specific?

99
00:06:12,749 --> 00:06:16,519
I cannot. And I will not say another word
until you agree to come.

100
00:06:16,586 --> 00:06:19,689
Oh, man, Zack.

Source : Subscene.com

Copy And Paste Below Link To Address Bar Get Full  Rebirth Subtitles
https://goo.gl/frRvwj