Related Subtitles Information
The.Conjuring.2.2016.HD-TS.Xvid.Mp3-MAXPROThe Conjuring 2 2016 HDTS 550MB Ganool
The Conjuring 2 (2016) HD-TELESYNC - 700MB - ShAaNiG
The Conjuring 2 2016 English HDTS x264 700MB
The.Conjuring.2.2016.HDTS.730MB.MkvCage
The.Conjuring.2.The.Enfield.Poltergeist.2016.HDTS.XviD-Hive-CM8
1
00:00:19,800 --> 00:00:21,800
After everything we’ve seen,
2
00:00:23,000 --> 00:00:25,900
there isn’t much that rattles either of us anymore.
3
00:00:28,800 --> 00:00:30,000
But this one..
4
00:00:31,500 --> 00:00:33,600
this one still haunts me.
5
00:00:40,000 --> 00:00:45,700
AMITYVILLE, NEW YORK - 1976
6
00:00:48,700 --> 00:00:50,700
Two months prior
to our involvement,
7
00:00:50,700 --> 00:00:53,800
the Lutz family had fled
their home in the middle of the night
8
00:00:53,900 --> 00:00:56,300
claiming that the house was haunted.
9
00:00:59,600 --> 00:01:02,300
The Church had reached
out to us for help.
10
00:01:02,900 --> 00:01:05,700
They wanted to see if we could
confirm the activity
11
00:01:05,800 --> 00:01:07,700
that had been reported by the Lutz.
12
00:01:11,500 --> 00:01:13,000
Okay, are you ready?
13
00:01:14,700 --> 00:01:16,300
Then let's get started.
14
00:01:26,600 --> 00:01:29,100
I’d like you to sit quietly
and close your eyes.
15
00:01:32,900 --> 00:01:36,700
Envision yourself in a halo of
glowing white light.
16
00:01:36,700 --> 00:01:38,000
It will protect you.
17
00:01:40,800 --> 00:01:43,100
The year before the Lutz
moved in,
18
00:01:43,100 --> 00:01:45,000
a young man named Ronnie DeFeo,
19
00:01:45,100 --> 00:01:48,200
had brutally murdered his
entire family in this house.
20
00:01:49,200 --> 00:01:51,400
We hoped to discover
if the killings
21
00:01:51,500 --> 00:01:54,100
had been motivated purely by anger
22
00:01:54,100 --> 00:01:55,400
or if,
23
00:01:55,600 --> 00:01:57,900
as Ronnie DeFeo testified in court,
24
00:01:58,000 --> 00:02:02,300
he had been under the influence
of something demonic.
25
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
What did you do?
26
00:03:21,100 --> 00:03:23,000
What did you do?
27
00:04:16,800 --> 00:04:19,100
(whispering) Shoot, shoot, shoot..
28
00:04:27,800 --> 00:04:29,800
Honey, are you okay?
What are you seeing?
29
00:05:03,900 --> 00:05:05,300
Lorraine!
30
00:05:05,500 --> 00:05:07,100
Lorraine, what is happening?
31
00:05:07,900 --> 00:05:10,800
- I have to see.
- We’re through.
32
00:05:10,800 --> 00:05:12,000
We’re through.
It's time to come back.
33
00:05:16,400 --> 00:05:18,000
What is happening?
34
00:05:22,800 --> 00:05:24,800
He wants to show me.
35
00:06:46,600 --> 00:06:48,900
Lorraine! Lorraine!
36
00:06:51,000 --> 00:06:52,900
Honey? Honey?
37
00:06:52,900 --> 00:06:54,400
Honey?
38
00:06:57,900 --> 00:06:59,600
It’s okay.
39
00:07:07,300 --> 00:07:08,800
It’s okay.
40
00:07:15,600 --> 00:07:18,500
This is as close to hell as
I’ll ever want to get.
41
00:08:38,700 --> 00:08:41,700
Kit and I are going to sneak
outside with his friend Michael.
42
00:08:41,800 --> 00:08:42,900
He wants to meet you, by the way.
43
00:08:43,100 --> 00:08:47,000
No way. If my momma ever
found out, I’d be dead!
44
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
So then don’t get caught, you priest.
45
00:08:49,200 --> 00:08:50,300
Hey, hold this.
46
00:08:50,700 --> 00:08:53,300
Gonna give you back the spirit board
that we made.
47
00:08:57,400 --> 00:09:00,500
I think I'll let Kit
french-kissed me.
48
00:09:00,500 --> 00:09:02,100
What? No way!
49
00:09:02,300 --> 00:09:03,900
What you two doing?
50
00:09:04,200 --> 00:09:06,500
Janet, give that to me!
51
00:09:06,900 --> 00:09:10,000
And get inside, both of you.
Go!
52
00:09:26,100 --> 00:09:28,300
Ma-Ma-Ma-Margaret...
53
00:09:28,400 --> 00:09:30,200
Margaret! Johnny!
54
00:09:30,300 --> 00:09:31,500
Janet! Billy!
00:09:33,600 --> 00:09:35,700
Hello, how was your day?
56
00:09:36,300 --> 00:09:37,300
Not good.
57
00:09:37,400 --> 00:09:38,600
Why? What happened?
58
00:09:38,600 --> 00:09:40,800
It's a long story,
I’ll tell you later.
59
00:09:40,900 --> 00:09:42,100
All right then.
60
00:09:43,100 --> 00:09:46,500
Wh-wh-what’s up,
Bi-Bi-Bi-Billy?
61
00:09:46,500 --> 00:09:47,700
Shut up, Peter!
62
00:09:47,800 --> 00:09:50,600
- Lesbo.
- What, are you're talking about your mom?
63
00:09:52,200 --> 00:09:55,000
- Thank you Camilla.
- No problem.
64
00:09:55,000 --> 00:09:57,400
He’s just a wanker, ignore him.
65
00:09:57,400 --> 00:10:00,300
K—K-K- Kay…
66
00:10:00,400 --> 00:10:02,800
ENFIELD ELEMENTARY
67
00:10:02,800 --> 00:10:04,700
GREEN STREET
68
00:10:22,200 --> 00:10:24,700
HODGSON RESIDENCE
ENFIELD, ENGLAND - 1977
69
00:10:24,700 --> 00:10:27,100
I cannot pay my rent this month.
70
00:10:27,100 --> 00:10:28,600
You have to..
71
00:10:28,600 --> 00:10:31,400
No, I talked to them,
and they put me through to you.
72
00:10:32,800 --> 00:10:35,100
I am being calm!
73
00:10:35,300 --> 00:10:38,000
Well I don’t understand
why you can’t help me.
74
00:10:39,300 --> 00:10:42,800
No! He has not paid a penny
at all
for maintenance in three months.
75
00:10:43,800 --> 00:10:45,100
We're home!
76
00:10:45,400 --> 00:10:46,900
- Owh I see, that's bloody brilliant.
- Hi Mom!
77
00:10:47,000 --> 00:10:48,500
Thank you, good afternoon as well.
78
00:10:53,900 --> 00:10:54,900
Janet...
79
00:10:54,900 --> 00:10:57,800
As things weren’t bad enough for me,
80
00:10:57,900 --> 00:11:00,200
I got a call from your headmistress,
81
00:11:00,200 --> 00:11:02,200
I wasn’t. I
wasn’t smoking,
82
00:11:02,200 --> 00:11:03,700
- I promise.
- Did you get the biscuits?
83
00:11:03,700 --> 00:11:06,700
Did you just not hear me? I talked
to Mrs. Moore on the telephone,
84
00:11:06,700 --> 00:11:08,000
How you can stand there and lie to me like that!
85
00:11:08,000 --> 00:11:09,800
- I'm not lying!
- Yes, she is!
86
00:11:09,900 --> 00:11:11,500
It’s all over the school.
87
00:11:11,500 --> 00:11:12,600
She was smoking with Camilla.
88
00:11:12,600 --> 00:11:14,700
Shut up, you're such
a liar Johnny!
89
00:11:14,900 --> 00:11:17,500
Mom, you-you said...
90
00:11:17,500 --> 00:11:19,400
No Billy, I did not get
the bloody biscuits…
91
00:11:19,500 --> 00:11:21,000
cause I don’t even have money!
92
00:11:33,300 --> 00:11:34,500
Mom’s coming.
93
00:11:34,500 --> 00:11:36,800
Quit messing with that
and brush your teeth.
94
00:11:36,900 --> 00:11:38,500
All right.
95
00:11:43,300 --> 00:11:46,100
Sounds like the whole city
is burning down in here.
96
00:11:46,200 --> 00:11:49,000
- Look what I found?
- Biscuits!
97
00:11:49,900 --> 00:11:53,000
But-but you-you said,
we don’t have any money?
98
00:11:53,100 --> 00:11:54,900
Well, I’ve been meaning
to quit smoking anyway.
99
00:11:55,000 --> 00:11:57,100
- Margaret?
- Yes?
100
00:11:57,100 --> 00:11:59,600
You got your school
uniform for tomorrow?
Source : Subscene.com
https://goo.gl/nZDJ1k
No comments:
Post a Comment